Žita in oljarice za kurjavo ali prehrano?

Organizacija združenih narodov poroča, da je zaradi visokih cen žit prizadetih 82 držav na svetu. Resni socialni nemiri so izbruhnili v 38 najbolj revnih državah. Cene pšenice, mleka in masla so se po letu 2000 potrojile, cene koruze, riža in perutnine pa skoraj podvojile. Cene hrane (po indeksu Economista) so od 1974-2005 padle za 75 odstotkov, v zadnjih treh letih pa so se vrnile na raven 1974. Dvig je posledica kompleksnih pojavov in trendov, ki jih ni mogoče enoznačno opredeliti. Kmetijstvo in cene hrane so po nekaj desetletjih ponovno tema sestankov na najvišjih ravneh, o tem je že razpravljal IMF, govorili pa bodo tudi na vrhunskih srečanjih skupine G8 in OECD. Spremembe Skupne kmetijske politike, ki jih je Evropska komisija predložila 20. maja, naj bi prispevale k razreševanju tega perečega in resnega problema človeštva. Poskušajmo analizirati vzroke, oceniti dolgoročnost tega pojava in razpravljati o tem, kaj počne in kaj bi lahko počela Evropska unija pri reševanju težav z visokimi cenami hrane v svetu.

Enotnega stališča o vzrokih ni za rast cen hrane ni, interpretacija je pogosto tudi politično motivirana. Ekonomska razlaga je, da je dvig cen kmetijskih surovin na svetovni ravni posledica znižanja zalog na trgih koruze in pšenice na eno najnižjih zgodovinskih raven. Vzroki so različni. Proizvodnja hrane je, denimo, zaostala za potrebami rasti prebivalstva, saj na prebivalca še nikoli nismo na svetu pridelali tako malo hrane. Rast pridelkov je nižja kot v sedemdesetih letih prejšnjega stoletja, zaradi podnebnih sprememb se vrstijo suše v Oceaniji in tudi drugod po svetu. Nekoliko karikirano, v Aziji je nekaj sto milijonov ljudi pričelo jesti žito, predelano v animalnih proteinih (mleko in meso), kar pomeni slabšo pretvorbo in manj žit za druge namene. Ponudba se na dvigovanje cen ne more odzvati zaradi dolgih proizvodnih ciklov in pregovorne nizke elastičnosti. A vse to je bilo znano in je delovalo že nekaj let, zato s tem ni mogoče pojasniti tolikšnega cenovnega šoka.

Šok biogoriv
Nova pa sta rast cen energije ter odločitev ZDA in že prej Brazilije, da energijo proizvajata tudi iz biogoriv, predvsem sladkornega trsa, koruze, pšenice in oljne ogrščice. Proizvodnja biogoriv je namreč zvišala stroške pridelave hrane ter pričela izrinjati in s tem dražiti tudi pridelavo drugih kultur. Vsekakor je izvirni greh v odločitvi ZDA, da v nekaj letih postavijo skoraj sto kemičnih tovarn za biogoriva in pri tem namenijo četrtino doma pridelane koruze za te namene. Razlog je jasen, o tem poročajo Svetovna banka in OECD. Pri tem ne gre za reševanje podnebnih sprememb, kot se to všečno “prodaja”, ampak za energijo, za zmanjšanje odvisnosti od nezanesljivih arabskih virov nafte in obenem seveda ekonomsko racionalni pohlep po dobičku. To je sprožilo verižne reakcije na trgih hrane in vodilo tudi v izjemne špekulacije na blagovnih borzah, kar je s padanjem vrednosti dolarja bistveno pripomoglo k podražitvam, ki stotinam milijonov ljudi iz barakarskih predmestij metropol nerazvitega sveta dejansko onemogočajo dostop do hrane.

Po napovedi svetovnih inštitutov (FAPRI, OECD/FAO) razmere niso kratkoročne. Proizvodnja hrane se bo obnavljala, vendar le v delu razvitega sveta in pri nerazvitih s potenciali rasti (Brazilija, Indija, Kitajska). Pri večini teh bo zaradi zaslužkov in stabilnih podpor države hrana v prihodnje toliko bolj konkurirala z energijo. Visoka raven cen hrane se bo torej obdržala in svet ima poleg podnebnih sprememb in vprašanj preskrbe z vodo naslednjo občo globalno težavo, to je prehransko varnost.

Najrevnejše države na svetu niso sposobne samoprehranitve in nimajo sredstev, da bi prišle do prehranskih virov v mednarodni trgovini. Tradicionalno kmetijstvo se ni evolutivno razvijalo, ampak nasprotno, propadalo in v veliki meri zmanjšalo svoje potenciale. K temu so prispevale politične krize, naravne katastrofe, koruptivne vlade, nedelujoče države, pa tudi politike razvitih do nerazvitih. Presežki razvitih so desetletja zniževali ceno hrane in tudi z dampinškimi (evropske izvozne podpore) ali celo zastonjsko pomočjo v hrani (ameriški programi) porušili cenovna razmerja in onemogočili razvoj nacionalnih kmetijstev. Podeželsko prebivalstvo se je leta zgrinjalo v barakarska predmestja Afrike, Azije in Južne Amerike in je zdaj ena največjih in najbolj ogroženih skupin prebivalstva. Edini razvoj kmetijstva je šel v smeri monokultur za multinacionalke. Razlika sta Kitajska in vedno bolj Indija, ki dajeta izdatne podpore tudi malim kmetom in na ta način dvigujeta proizvodnjo in, če ne drugega, vedno bolj učinkovito rešujeta podeželsko revščino. Nasproti globalni ideologiji so to dosegali tudi z visoko tržno-cenovno zaščito, ki je omogočila ohranitev in razvoj domače pridelave in predelave.

Na drugi stran pa razviti svet ostaja zaprt za surovine iz nerazvitega sveta, če ne s carinsko, pa z necarinsko zaščito. Prav zaščita bogatih je dolgo časa veljala za temeljni vzrok težav nerazvitih. Sedanje visoke cene kažejo, da visoke cene nerazvitemu svetu, z izjemo nekaj neto izvoznic, kot je Brazilija, ne koristijo, ampak nasprotno, rušijo še tista krhka ravnovesja, ki so obstajala. Vzroki za težave so v napačnem odnosu in razvoju kmetijstva, rešitve pa predvsem v vlaganju v proizvodnjo na majhnih kmetijah, v novo »zeleno revolucijo«, torej razvoj prilagojenih znanj in tehnologij. Doseganje prehranske varnosti nerazvitih je eno od temeljnih razvojnih vprašanj človeštva, ki ga ni mogoče razrešiti brez podpore razvitih. Svetovna liberalizacija trgovine sama po sebi ne rešuje veliko.

EU se poskuša odzivati na vse te spremembe, vendar je pri tem precej cagava in evrocentrična, pomanjkanje jasnih misli, pristopov in volje za pomoč drugim je očitno. V analizi stanj prikazuje položaj v glavnem korektno, vendar zmanjšuje pomen biogoriv in s tem seveda brani svojo odločitev, da bo srednjeročno desetino svojih energetskih potreb pokrivala iz kmetijstva. To pomeni, po različnih ocenah, da bo tudi več kot 30 odstotkov svojih razpoložljivih površin, OECD pravi, da celo polovico, namenjala za proizvodnjo biogoriv. To naj ne bi ogrožalo prehranske varnosti Evrope, čeprav kaže dvomiti tudi v to, zaradi zmanjšane pridelave hrane kmetijsko visokega razvitega dela sveta,pa bo zagotovo resno zaostrovalo položaj v svetovni trgovini s hrano. Te odgovornosti Evropa ne sme prevzeti.

Odločitev za biogoriva je bila enostransko motivirana in napačna. Pika. Potrebno je spremeniti energetski paket. Vsaj v prvi fazi po soočenju s problemom prehranske varnosti mora Evropska unija pridelovati več hrane in na ta način umirjati položaj v svetu. Na žalost se Evropska komisija namerno ali nenamerno prepušča zavajanju kemično-energetskih lobistov, ki izjavljajo, da nikakor niso nič krivi. Res je, niso edini krivi, predvsem evropskim ni veliko za očitati, EU ni prispevala k dvigu cen z biogorivi, prispevala pa bo, če bo vztrajala na tem norem vlaku in energetska vprašanja reševala s kurjenjem žit in oljnic.

Napačni odzivi Evropske unije
Del krivde za dvig cen pa EU vseeno ima in to s tem, ko vztraja na konceptih kmetijske politike, ki temeljijo na visokih subvencijah, ki imajo zgolj dohodkovni značaj in podpirajo ekstenziviranje kmetijstva. Vsaj del proizvodnih sistemov evropskega kmetijstva je stimuliran, da čim manj proizvaja. Če se država ne bi vmešavala, bi se evropsko kmetijstvo zagotovo bolj odzivalo na tržne signale, torej proizvajalo več. Tu je velika težava sedanjega predloga sprememb Skupne kmetijske politike. Poenostavljenje sistema neposrednih plačil, ob ohranitvi sedanjih višin in načinov razdelitve, bo pripomoglo k preusmeritvi v pridelavo energetskih rastlin, torej stran od hrane, tudi od mleka in živinoreje, po katerem povprašuje Azija. Odprava podpor za praho ne bo dvignila proizvodnje hrane, ker se na teh površinah že sedaj pridelujejo energetske rastline in se bodo tudi v prihodnje. Premiki sredstev iz tržno-cenovne politike v razvoj podeželja so vezani na strukturo kmetijskih gospodarstev in razpoložljiva sredstva, kar pomeni, da se bo to dogajalo predvsem v Veliki Britaniji in Nemčiji. Razvoj kmetijstva ne bo zadostno podprt v novih članicah, blažitev in prilagoditev podnebnih sprememb pa je očitno zaenkrat bolj modna politična muha kot pa resna namera držav članic.

Evropska unija se ni sposobna hitro odzvati na spremenjene razmere. Preveč deluje in razmišlja v utečenih tirnicah, vizije razvoja evropskega kmetijstva ni. Predstavitev predlogov evropske komisarke za kmetijstvo Mariann Fischer-Boel je pokazala, da Evropa že dolgo ni bila tako brez dolgoročnih usmeritev. Govori se z jezikom iz časov, ko so bili še presežki hrane in ko je bilo predvsem treba deregulirati kmetijsko politiko. Deset kmečkih lobistov je pomembnejših kot 100 milijonov lačnih, ki pa pritiskajo na vrata Evrope. Zakaj EU ne naredi Marshallovega plana za Afriko in Bližnji vzhod? Zakaj ne pomaga z investicijami v tamkašnje drobno-posestno kmetijstvo, v razvoj tradicionalnih, a sonaravnih proizvodnih sistemov, zakaj ne v inštitute oblikovanja in prenose znanja, ki bi pomagali k razvoju podeželja nerazvitih? Čemu je tako težko priznati napako, da je energetski paket zgrešena poteza? Zakaj spodbujati ekstenzivno kmetovanje v Evropski uniji, če pa svetovni trg zahteva večje količine hrane? Zakaj tako omejeno, v interese zaprto in do temeljnih razvojnih vprašanj človeštva neodgovorno in predvsem nemodro ravnanje državnih elit?

Če bo rešeno vprašanje prehranskega varnosti sveta, bo tudi več miru, manj terorizma, manj izdatkov za reševanje kriz. Svet se bo lažje posvetil podnebnim spremembam in trajnostnemu razvoju. V začetku je vse v razvoju kmetijstva, v hrani, te resnice globalizacija ne odpravlja, ampak krepi. Reševanje teh vprašanj je odgovornost sitih, predvsem pa njenih voditeljev. Slovenija predseduje EU. Ker ni toliko vpeta v interesne povezave in ni do skrajnosti zbirokratizirana in ji je lažje spodbuditi tehtnejšo razpravo, bi lahko vstavljala vsaj kakšne bolj zbrušene kamenčke v mozaik večje pravičnosti in globalnega razvoja, pa tudi če bi to povzročilo kakšen konflikt.

 pošlji  pošlji     natisni  natisni

odzivi: 10 na “Žita in oljarice za kurjavo ali prehrano?”
  1. darja je rekel/rekla:

    Let them eat cake

    European farm ministers are wrong to defend the notorious common agricultural policy

    http://www.economist.com/world.....d=11413126

  2. james je rekel/rekla:

    Zaključek, ki je postavlje v zadnjem odstavku t.j. “Če bo rešeno vprašanje prehranskega varnosti sveta, bo tudi več miru, manj terorizma, manj izdatkov za reševanje kriz. Svet se bo lažje posvetil podnebnim spremembam in trajnostnemu razvoju. V začetku je vse v razvoju kmetijstva, v hrani, te resnice globalizacija ne odpravlja, ampak krepi. Reševanje teh vprašanj je odgovornost sitih, predvsem pa njenih voditeljev. Slovenija predseduje EU. Ker ni toliko vpeta v interesne povezave in ni do skrajnosti zbirokratizirana in ji je lažje spodbuditi tehtnejšo razpravo, bi lahko vstavljala vsaj kakšne bolj zbrušene kamenčke v mozaik večje pravičnosti in globalnega razvoja, pa tudi če bi to povzročilo kakšen konflikt.” je ponovno samo hoji čez gozd, ne da bi videli dreves.
    A je potrebno ponovniti že tako zlajnano resnico: problem planeta št. 1 je prenaseljenost in nadalnje eksplozivno naraščanje števila prebivalstva. posledično izumirajo živalske vrste in nepovratno izginjajo ekosistemi, vključno z obdelovalno zemljo. Od vseh človekovih dejavnosti pa je turizem tisti, ki k uničevanju biosfere pripomore največ.
    A sedaj lahko poskusimo ponovno z zaključkom. tak, kot je nima temeljev na realnih problemih, ki si jih nihče (pa saj nismo politiki, da moramo biti politično korektni) ne upa naglas povedati, sam pa nisem nor, da bi se pod njih podpisal z imenom in priimkom. Ko bomo pripravljeni zmanjšati populacijo ljudi na planetu (z nataliteto ne z nasilnim povečanjem mortalitete, da se razumemo), smo šele na začetku – brez tega je divjemu življenju (ima pravico soobstoja po kateremkoliže etičnem kodeksu, ki si ga je človeštvo spisalo in, ki je posamezniku prirojen) izrečeni dokončni genocid, tehnologija pridobivanja mesa bo še bolj zverinska od današnjih Ihan-ov,.. pametnemu dovolj. Kvazi vprašanja so samo megla in megla in megla – vse okrog nas.

  3. zirosi je rekel/rekla:

    Osnovni in najbolj bistveni problem je, da je ljudi PREVEČ. Pri čemer seveda ne gre samo za hrano, temveč tudi za to, koliko lahko ljudje pridelamo smeti.
    Pomemben del problema je to, da tudi celotno kmetijstvo temelji na nafti.

    Hrana kot gorivo se morda danes v zaslepljenosti z nafto sliši čudno pa tudi energetski preračun se (v primerjavi z nafto!!!) slabo izide, vendar pa je bilo še slabo stoletje nazaj popolnoma normalno, če si žitarice uporabljal kot pogonsko gorivo – transportna naprava se je imenovala konj.

    Tudi vse tole ekonomiziranje o subvencijah se postavlja v nekoliko bolj humoristično luč: hrana ponovno postaja najpomembnejša strateška dobrina in kmetje najpomembnejše figure na šahovnici – tako kot je res.

  4. Anika - Ana M. Mayerhold je rekel/rekla:

    @James
    Število prebivalcev se veča zaradi strahu. Ko in če bo strah prenehal, se bo nataliteta, zlasti v tkim. državah tretjega sveta, zmanjševala. Eden od vzrokov je tudi dejstvo, da nimajo pokojninskega sistema; starost si zavarujejo s številnimi otroki. Prav zaradi urejenega pokojninskega sistema in zaradi tega večjega občutka varnosti in če k vzrokom pripišemo še ogromno število umrlih v vojnah, zlasti fantov in mož, se nataliteta v Evropi zmanjšuje.

    Nekaj namigov, kako reševati problem dražitve in pomanjkanja hrane ter zakaj, kaj in kako o novih načinih pridelovanja ter kmetovanja razmišljajo v svetu:

    http://www.spiegel.de/internat.....94,00.html

    http://www.breitbart.com/print....._article=1

    @Emil
    Naj Evropa ukine prepoved gojenja industrijske konoplje!

  5. james je rekel/rekla:

    še enkrat – če bi ocenjevali prispevke na Razgledih potem je ravno ta pričajoči napisan od Emila Erjavca dobil 100 točk od 100 možnih – izjemno korektno, izjemno zdravorazumsko – zakaj to tako malo ljudi prebere in zakaj prof. Erjavec ni med resornimi ministri? Nujno ga rabimo. Argument? Preberite prispevek.
    Anika – z razlago naraščanja prebivalstva se samo delno strinjam – no, zame je razlaga vsaj podobna temu, kar je v prispevku omenjal Emil (od revščine, neznanja, koruptivno organiziranih vlad…). ne vem, kaj je vzrok (še najbližje bo kar biologija in njeni hierarhično organizirani instinkti; saj vemo raziskovalni, prehranjevalni in razmnoževalni), važna je posledica in nedojemanje posledic, pa čeprav se kažejo kot tako hude anomalije v človeški populaciji, kot je revščina in lakota. Govorim seveda o človeški populaciji leta 2008 in osuplosti nad dejstvom, da kljub vsemu znanju ne zaustavi genocid nad življenjem in končno na podlagi poskusa urejanja natalitete prične z reševanjem poglavitnih težav sedanjosti. Lahko za začetek točno tistih, ki jih je opisal premier Janša: “mir in varnost, boj proti podnebnim spremembam ter boj proti revščini”.

  6. andrej je rekel/rekla:

    Ha, ha, ha, @james; vprasanje zakaj Emil ni med resornimi ministri moras zastaviti modrosti Emila samega – niti ne vsem tistim sestavljalcem zadnjih vlad, ki so ga zeleli imeti v svojih vrstah.

    Je pa res zaskrbljujoce, Emil, kar pises o odzivih in politiki Evropske komisije. Nekaj podobnega, namrec nejasno in z lobisti prenapolnjeno politiko, lahko zasledimo tudi na podrocju Kohezijske politike; komisarka Huebnerjeva nikakor ni sposobna fokusirati svoje politike na osnovne cilje, marvec se kohezijsko politiko sedaj zeli uporabiti vsepovsod, kjer gori: ja, tudi pri podnebnih spremembah…

  7. james je rekel/rekla:

    Vem, Andrej, samo to, da je, z moje strani cenjeni profesor, zapisal (v podobni debati) nekaj o “umiku” v lastno svobodo, ki mu jo omogoča stroka.. (meni se je zdelo popolnoma razumljivo). Smeh je nalezljiv :-)
    Kako bi naj šla EU politika v smislu “kohezijska politika za podnebne spremembe?” To bi znalo biti zanimivo še za koga, ne le za vas, ki mahate z rdečo zastavo bikom (recimo finančnimi officer-jem) v bruseljski areni.

  8. darja je rekel/rekla:

    @Andrej
    evropski komisarji v zadnjem letu tako zavzeto iščejo povezave med svojimi delovnimi področji in boju proti podnebnim spremembam, da bo do konca mandata v jeseni prihodnje leto gotovo tudi komisar za multilingvizem našel pojasnilo, kako uporaba več jezikov lahko pripomore k zmanjšanju izpustov toplogrednih plinov.

  9. Emil je rekel/rekla:

    Podnebne spremembe v govorih politikov so izraz njihovega praznega delovanja pri ključniih temah človeštva. Pojavljajo se kot prazna sintagma, nova tema, ki naj pokaže, kako se politika odziva na nove izzive, je pa eden najbolj praznih pojmov sploh. Slovenija in Evropa nista storili nič ali skoraj nič na to temo, če pa že potem pa kontradiktorno, kot s pristajanjem na biogoriva. Vsakič, ko kakšen politik izusti to besedo, je jasno, da gre za navidezno “reševanje problemov” in nič več. Ali smo v Sloveniji karkoli fizično naredili, da bi ublažili, ali se prilagodili na podnebne spremembe? Ali je Evropska unija storila, kaj več, kot da trosi deklaracije in dobre namene? Politika je izpraznjena do konca. Najbolje je to včeraj dokazala komisarka za kmetijstvo. Na izpraznjenem trgu v Mariboru, kjer so policijske barijere čuvale ministre pred upokojenci, ki so čakali drobtinice iz “podeželjske pojedine” je izjavila, da niso prišli zaradi turizma, in da biogoriva niso kriva za visoke cene. Izkoristila je pravico, da govori v imenu “resnice”, da je govorila neresnico. Kako bedno, kako prazno…
    Hvala za komentarje…
    ee

  10. Peter J. CESNIK je rekel/rekla:

    Bio-goriva da ali ne? Avstralija (Queensland/New South Wales) proizvaja nemalo svetovnega sladkorja. Ker cena na svetovnem tržišču ni stimulativna se je tudi Queensland odločil za predelavo sladkornega trsa v bio-metanol, ki se dodaja gorivu. Angleži so imeli nemalo površin zasejanih z sladkorno peso – ker je cena padla so tovarno podobno (bivši) tovarni sladkorja v Ormožu “predelali” za proizvodnjo bio-etanola. Cena modifikacije 70 miljonov angleških funtov. Pri nas se to hvala Bogu ni izvedlo. Naš površine so majhne in letos slabo posejane s pšenico. Uvažamo pa 504.000 ton pšenice za kruh in v obliki testenin. Cena uvoženega žita je cca 240 USD po toni plus stroški distribucije in logistike. Cena domačega žita je globko pod to ceno. Zakaj ne stumulirati kmeta (ki sedaj ni posejal nič) z boljšo odkupno ceno? Furlanija in benečija pa so letos bolj posejane z žitom kot kdaj koli popreje. Cena riža je pred meseci poskočila iz 240USD po toni na 740USD po toni. Rezultat je panika v Jugovzhodno Azijskih državah (Malezija, Indonezija, Tailand).
    Bio-goriva sama po sebi pa niso “Godsend” ali mana iz neba. Servisna obdobja vozil so bolj pogosta in pa naravne klimatske sprembe lahko hitro postore z redno dobavo.

odziv

Spam Protection by WP-SpamFree

PREBERITE ŠE
darja, torek, 21. julij 2009 

Ob vedno novih neurjih, ki uničujejo poljščine, in ob opozorilih v poročilu o stanju kmetijstva v letu 2008, ki so ga konec junija obravnavali poslanci državnega zbora na seji odbora za kmetijstvo, se postavlja vprašanje, kako varna in zanesljiva je v Sloveniji oskrba s hrano. Koliko časa bo Slovenija recimo še lahko računala na zaloge krušnega žita iz prejšnjih let in na uvoz manjkajočih žit? Koliko časa bo lahko z uvozom pokrila potrebe po prašičjem mesu, saj je domača oskrba [...]

darja, torek, 2. marec 2010 

EU v okviru skupne kmetijske politike vse bolj poudarja pomen razvoja podeželja in zanj namenja tudi več denarja. Zlasti Francozi pa v razpravah o skupni kmetijski politiki EU po letu 2013 ne pozabijo povedati, da mora biti ena od prednostnih nalog EU v biti zagotovitev varne oskrbe s hrano za Evropejce. Slovenija ima v letošnjem proračunu za razvoj podeželja na voljo 149 milijonov evrov. Kakšne priložnosti vidi Kmetijsko-gozdarska zbornica kot panožna organizacija za kmetijstvo in gozdarstvo za razvoj podeželja, predvsem v [...]

darja, četrtek, 23. julij 2009 

Povečanje lokalne oskrbe s hrano je eden od instrumentov, s katerimi želi kmetijsko ministrstvo zmanjšati razliko med odkupnimi cenami kmetijskih proizvodov, ki veljajo za kmete, in cenami v trgovini, ki jih plačajo potrošniki. Za kmeta bo v tem primeru po oceni ministrstva ostalo več predvsem zato, ker odpadejo stroški za transport in stroški, ki jih zaračunavajo različni posredniki.
Za razgledi.net so na ministrstvu pojasnili, da je lokalna oskrba s hrano v Sloveniji nedvomno ena od pomembnih strateških usmeritev razvoja kmetijstva in [...]

darja, sreda, 29. julij 2009 

Ekološko kmetijstvo dobiva v Sloveniji vse večji pomen. Slovenija ima zaradi naravnih danosti odlične možnosti za razvoj ekološkega kmetovanja, ki ima pozitivni vpliv na ohranjanje naravnih danosti in biotske raznovrstnosti, so za razgledi.net pojasnili na ministrstvu za kmetijstvo. Vprašali smo jih, kakšno vlogo ima pri lokalni oskrbi biološka pridelava, kakšni so po strokovnih merilih v Sloveniji pogoji za tovrstno pridelavo, predvsem s katerimi ukrepi bi prav manjšim kmetom omogočili, da bi prešli na biološko pridelavo, kajti zdaj je njihov glavni [...]

darja, sreda, 8. april 2009 

EU se mora bolj osredotočiti na vodo. Za varno in zanesljivo oskrbo z vodo bi morala sprejeti enake zaveze, kot jih je sprejela za boj proti podnebnim spremembam. Sramota je, da EU za podnebno konfrerenco, na kateri želi decembra v Københavnu doseči globalni dogovor o zmanjšanju izpustov toplogrednih plinov, ne zahteva tudi dogovora o vodi, je med razpravo Ali ima Evropa globalno vizijo za ukrepanje v primeru pomanjkanje vode, ki jo je organizirala organizacija Friends of Europe, dejal Anders Berntell, [...]